As you might have predicted the bmw is the more engaging and more enjoyable drivers car. As far as headroom and legroom go theres not much difference between front seat comfort in the audi q5 and the bmw x3.
Audi Q5 Vs Bmw X3 How Do They Stack Up Against Each Other
